নবান্ন স্কলারশিপ সম্পূর্ণ তথ্য দেখে নিন , কত % নাম্বার প্রয়োজন,অনলাইন আবেদন পদ্ধতি, ডকুমেন্টস – Nabanna Scholarship in bengali

Last Updated:

নবান্ন স্কলারশিপ – Nabanna Scholarship : পশ্চিমবঙ্গ সরকার রাজ্যের পড়ুয়াদের জন্য বিভিন্ন প্রকল্পের পাশাপাশি বিভিন্ন স্কলারশিপ ও চালু করেছেন। ঠিক তেমন মাধ্যমিক, উচ্চ মাধ্যমিক, স্নাতক, স্নাতকোত্তরের পাশাপাশি ডিপ্লোমা ইঞ্জিঃ এর মত প্রফেশনাল কোর্স বিই / বি.টেক/ এমবিবিএস / আইন / নার্সিং / ফার্মেসি ইত্যাদি কোর্সের অন্তর্গত ছাত্র-ছাত্রীদের জন্য মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের ত্রাণ তহবিল থেকে নবান্ন স্কলারশিপ চালু করেছেন। আজ আমি এই পোস্টের মাধ্যমে তোমাদের সঙ্গে শেয়ার করব কিভাবে তোমরা নবান্ন স্কলারশিপ এর জন্য অনলাইনে আবেদন করতে পারবে? কোন কোন ডকুমেন্টস লাগবে? কোথায় আবেদন পত্র জমা করতে হবে? কত টাকার স্কলারশিপ পাওয়া যাবে ? নবান্ন কলারশিপ পাওয়ার জন্য কত পারসেন্ট নম্বর প্রয়োজন? ইত্যাদি সমস্ত তথ্য আজকে আমি এই পোস্টের মাধ্যমে আপনাদের সঙ্গে আলোচনা করব অতএব আপনারা সম্পূর্ণ পড়বেন|

এক নজরে
2 নবান্ন স্কলারশিপ কি ?

নবান্ন স্কলারশিপ 2024 / উত্তরকন্যা স্কলারশিপ 2024 অনলাইন আবেদন পদ্ধতি, ডকুমেন্টস,যোগ্যতা / Nabanna Scholarship Full information in bengali

নবান্ন স্কলারশিপ কি ?

নবান্ন স্কলারশিপ (Nabanna Scholarship) হল পশ্চিমবঙ্গ সরকার দ্বারা লঞ্চকৃত একটি স্কলারশিপ প্রোগ্রাম। অর্থনৈতিকভাবে পিছিয়ে পড়া মেধাবী শিক্ষার্থীদের উচ্চ শিক্ষা অর্জনে সহায়তা করার জন্য মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের ত্রাণ তহবিল থেকে নবান্ন স্কলারশিপ চালু করেছেন|মুখ্যমন্ত্রী ত্রাণ তহবিল প্রদত্ত এই স্কলারশিপটি উত্তরবঙ্গে “উত্তরকন্যা স্কলারশিপ” এবং দক্ষিণবঙ্গে “নবান্ন স্কলারশিপ” নামে পরিচিত।

নবান্ন স্কলারশিপ এর উদ্দেশ্য কি ? What is the purpose of Navanna Scholarship?

পশ্চিমবঙ্গের পিছিয়ে পড়া মেধাবী ছাত্র-ছাত্রীদের উচ্চ শিক্ষা অর্জনের সহায়তা করার জন্য মাননীয় মুখ্যমন্ত্রী নবান্ন স্কলারশিপ বা উত্তর কন্যা স্কলারশিপ চালু করেছেন|

নবান্ন স্কলারশিপ এ বৃত্তির পরিমান : Scholarship Amount at Nabanna Scholarship

নবান্ন স্কলারশিপে আবেদন করলে প্রতিবছর 10,000 টাকা পাওয়া যায়। নীচে কোর্স ভিত্তিক টাকার পরিমানটি দেখে নিন।

  • উচ্চ মাধ্যমিক (H. S level ) বছরে 10,000 টাকা।
  • স্নাতক (U. G level ) বছরে 10,000 টাকা।
  • স্নাতক কোর্স (ইঞ্জিনিয়ার, মেডিকেল, ফার্মিসি ) বছরে 12,000 টাকা।
  • স্নাতকোত্তর (P. G level) বছরে 10,000 টাকা।

নবান্ন স্কলারশিপ এর জন্য কারা যোগ্য হয়? বা কোন পদ্ধতিতে ছাত্র-ছাত্রীদের নির্বাচন করা হয় স্কলারশিপ পাওয়ার জন্য?

  • ছাত্র-ছাত্রীদের তাঁদের পরীক্ষার নম্বর এবং পরিবারের বাৎসরিক ইনকামের ওপর ভিত্তি করে বাছাই করা হয় ও তাদের স্কলারশিপের বৃত্তির টাকা দেওয়া হয়।

Job news 2024: পশ্চিমবঙ্গের রূপশ্রী প্রকল্পের বিভিন্ন দপ্তরে নতুন কর্মী নিয়োগ। বেতন ১৫,০০০ টাকা, দেখুন কিভাবে আবেদন করতে হবে

নবান্ন স্কলারশিপ আবেদন করার জন্য যোগ্যতা :

  • আবেদনকারী ছাত্র-ছাত্রীদের কে অবশ্যই পশ্চিমবঙ্গের স্থানীয় বাসিন্দা হতে হবে। ভারতবর্ষের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য ছাড়া অন্যান্য রাজ্যের ছাত্র-ছাত্রীরা এই স্কলারশিপের জন্য আবেদন করতে পারবে না।
  • যেসব ছাত্রছাত্রীরা বিকাশভবন স্কলারশিপ বা পচিমবঙ্গে সরকারের দেওয়া অন্য কোনো স্কলারশিপ এর সুবিধা পাচ্ছে তারা নবান্ন স্কলারশিপের আবেদনের জন্য যোগ্য নয়|
  • ছাত্র-ছাত্রীরা নবান্ন স্কলারশিপ আবেদন করার পাশাপাশি অন্য কোনো সরকারি/বেসরকারি বৃত্তি/উপবৃত্তির জন্য আবেদন করতে পারবেন না।
  • শিক্ষার্থীকে পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের স্থায়ী বাসিন্দা হতে হবে।
  • নবান্ন স্কলারশিপ আবেদন করার জন্য শিক্ষাগতা যোগ্যতা :
  • পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের যেকোনো বোর্ড/কাউন্সিল/বিশ্ববিদ্যালয় থেকে মাধ্যমিক বা সমমানের/উচ্চ মাধ্যমিক বা সমমানের/আন্ডার গ্র্যাজুয়েট পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার পর রাজ্যের যেকোনো প্রতিষ্ঠানে থেকে পাঠরত থাকতে হবে।
  • কোন বছর পরীক্ষায় গ্যাপ দিলে এই স্কলারশিপ পাওয়া যাবে না|
  • মাধ্যমিক বা উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষায় কমপক্ষে মোট ৫০% নাম্বার কিংবা উপরে মোট ৬০% নাম্বারের মধ্যে পেতে হবে
  • স্নাতক বা স্নাতকোত্তর পরীক্ষায় মোট 50% নাম্বার থেকে মোট 53% নাম্বার পেয়ে পাশ করা থাকতে হবে
  • নবান্ন স্কলারশিপ আবেদন করার জন্য পারিবারিক বাৎসরিক আয় কত হওয়া প্রয়োজন?
  • নবান্ন স্কলারশিপ আবেদন করার জন্য বার্ষিক পারিবারিক আয় 1,20,000/- টাকার মধ্যে থাকতে হবে

নবান্ন স্কলারশিপের টাকা কেন দেওয়া হয়?

  • নবান্ন স্কলারশিপ নির্বাচিত ছাত্রছাত্রীদের উচ্চশিক্ষা লাভের খরচ, টিউশন ফি, বই এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় শিক্ষা সংক্রান্ত উপকরণ কেনার জন্য এই ন্যূনতম সহায়তা করা হয়।
  • নবান্ন স্কলারশিপ কিংবা উত্তরকন্যা স্কলারশিপে আবেদন করার জন্য কোন কোন তথ্য গুলো প্রয়োজন?
  • আবেদন করার সময় আপনার নিম্নলিখিত বিবরণ রাখুন
  • ছাত্র/ছাত্রীর নাম (দশম শ্রেণির এডমিট কার্ড দেখে উল্লেখ করতে হবে)।
  • ছাত্র-ছাত্রীর বয়স বয়স।
  • ছাত্র-ছাত্রীর জন্মতারিখ
  • ছাত্র-ছাত্রীর অভিভাবকের নাম।
  • দশম শ্রেণির এডমিটের রোল নাম্বারনও কত সালে পাশ করেছেন।
  • ছাত্র-ছাত্রীর সম্পূর্ণ ঠিকানা ঠিকানা , পিন নাম্বার সহ উল্লেখ করতে হবে।
  • আবেদন করার সময় মোবাইল নাম্বার দিতে হবে ।
  • ই-মেইল আইডি
  • ছাত্র ছাত্রীর নিজস্ব সেভিংস ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট নম্বর, IFS কোড, ব্যাঙ্কের নাম এবং শাখা উল্লেখ করা থাকতে হবে।

নবান্ন স্কলারশিপ আবেদন করার সময় কি কি ডকুমেন্টস প্রয়োজন ? / Nabanna Scholarship Documents List | নবান্ন স্কলারশিপ প্রয়োজনীয় ডকুমেন্টস:

  • আর্থিক সহায়তা পাওয়ার জন্য মাননীয়া মুখ্যমন্ত্রীর কাছে একটি আবেদনপত্র লিখতে হবে।যেখানে আপনার পারিবারিক সমস্যার কথা তুলে ধরতে হবে, পাশাপাশি ঠিকানা থেকে শুরু করে পিতা মাতার তথ্য ইত্যাদি উল্লেখ করে একটি দরখাস্ত লিখতে হবে।
  • মাসিক পারিবারিক আয় উল্লেখ করে মাননীয় মুখ্যমন্ত্রীর কাছে এমপি/বিধায়কের কাছ থেকে সুপারিশের আবেদনপত্র।
  • পারিবারিক আয়ের শংসাপত্র এসডিও / বিডিও / যুগ্ম বিডিও / নির্বাহী কর্মকর্তার ক্ষেত্রে পৌরসভা এলাকা / জেলা প্রশাসকের পদমর্যাদার কর্মকর্তার কাছে নিতে হবে।
  • শিক্ষার্থীর দ্বারা স্ব-ঘোষণা পত্র লাগবে। এই স্ব-ঘোষণাপত্রটি স্কুল/কলেজ/বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধানের কাছ থেকে স্বাক্ষর করে নিতে হবে।
  • স্কুল / কলেজ কিংবা বিশ্ববিদ্যালয়ে চলতি শিক্ষাবর্ষ/সেমিস্টারের ভর্তির রসিদ।
  • ডিপ্লোমা ইঞ্জিঃ এর মত প্রফেশনাল কোর্সের জন্য প্রবেশিকা পরীক্ষার র‌্যাঙ্ক কার্ড লাগবে- বিই / বি.টেক/ এমবিবিএস / আইন / নার্সিং / ফার্মেসি ইত্যাদি।
  • উপরোক্ত প্রফেশনাল কোর্সে ভর্তির জন্য বরাদ্দ পত্র(Allotment letter)।
  • একটি রঙিন পাসপোর্ট ছবি [সেলফ এটেস্টেড]
  • মাধ্যমিক পরীক্ষার Admit Card।
  • বিগত বছরের পাস্ করা মার্কশিট।
  • সরকার ইস্যু করা একটি আইডি প্রুফ (আধার কার্ড/ভোটার আইডেন্টিটি কার্ড/ড্রাইভিং লাইসেন্স/প্যান কার্ড)
  • আবেদনকারীর সেভিংস ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টের পাস বুকের প্রথম পৃষ্ঠা যেখানে A/c নম্বর, IFSC নম্বর এবং অ্যাকাউন্ট হোল্ডারের নাম উল্লেখ রয়েছে।
  • যোগাযোগের তথ্য ইমেল আইডি এবং সেলফ মোবাইল নম্বর।
  • ব্যাঙ্ক পাস বুকের ফটোকপি সহ ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টের বিবরণ (IFSC কোড, শাখা কোড, শাখার নাম, অ্যাকাউন্ট নম্বর, ব্যাঙ্কের নাম)।

নবান্ন স্কলারশিপ স্কলারশিপ অনলাইন আবেদন / How to apply chief minister relief fund scholarship 2024 /How to apply nabanna scholarship 2024?

  • আপনাকে প্রথমে Chief Minister’s Relief Fund এর অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে । লিংকটি নিচে দেওয়া রয়েছে- wbcmo.gov.in
  • আপনার সামনে হোম পেজ খুলবে।
  • এরপর Apply For Financial Assistance For Education এ ক্লিক করুন।
  • রেজিস্ট্রেশন ফর্মটি আপনার স্ক্রিনে খুলবে।
  • পরবর্তী পেজে Sign Up এ ক্লিক করে মোবাইল নাম্বার ও পাসওয়ার্ড বসিয়ে দিয়ে রেজিস্ট্রেশন করে নিন।
  • এরপর রেজিস্ট্রার মোবাইল নাম্বার ও পাসওয়ার্ড বসিয়ে দিয়ে লগইন করুন।
  • এরপর পরবর্তী পেজে ৩টি ধাপ ফিলাপ করতে হবে।

Step-1: Basic Information:–

  • নাম,
  • অভিভাবকের নাম,
  • মাধ্যমিক রোল নাম্বার,
  • লিঙ্গ,ক্যাটাগরি,
  • ধর্ম,
  • ঠিকানা,
  • পারিবারিক আয় ইত্যাদি উল্লেখ করে সাবমিট করলে দ্বিতীয় ধাপ চলে আসবে।
  • দ্বিতীয় ধাপে আপনি আপনার রেজিষ্ট্রেশন নাম্বার পেয়ে যাবেন।

Step-2: Assistance Related Information:-

  • আপনি কোনো স্কলারশিপ পাচ্ছেন কি না,
  • বর্তমানে কোন ক্লাসে পাঠরত,
  • কোন বোর্ড/কাউন্সিল,স্কুল বা কলেজের নাম,
  • বর্তমানে কোন ক্লাস পাশ করেছেন- কত সালে,
  • কত নাম্বার,
  • ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টের তথ্য উল্লেখ করে সাবমিট করতেই শেষ ধাপ অর্থাৎ তৃতীয় ধাপ চলে আসবে।

Step-3: Document Upload & Final Submit:-

  • তৃতীয় ধাপে আপনাকে ডকুমেন্টস আপলোড করতে হবে,
  • ডকুমেন্টস 500KB এর মধ্যে PDF আকারে আপলোড করতে হবে।
  • ডকুমেন্টস গুলো শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান কিংবা সরকারি Group A অফিসারের কাছ থেকে Attested করে নিতে হবে।
  • আবেদন করার ৯০ দিনের মধ্যে ডকুমেন্টস আপলোড করতে হবে।

ডকুমেন্টস গুলো হলো:-

  • Applicant Letter
  • Recommend Certificate By MP/MLA iii) Family Income Certificate
  • Self Declaration of Student
  • Madhyamik Admit Card
  • Last Examination Pass Marksheet
  • First Page of Bank Passbook
  • Admission Recept Copy
  • Aadhaar Card
  • Candidate Photo

এরপর ডকুমেন্টস আপলোড করে ফাইনাল সাবমিট করলেই আবেদন হয়ে যাবে। এরপর Print এ ক্লিক করে Application Copy Print করে রেখে দিন।

নবান্ন স্কলারশিপ অফলাইনে আবেদন করার প্রক্রিয়া :

  • প্রথমে আপনাকে পশ্চিমবঙ্গ সরকারের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে যেতে হবে – wbcmo.gov.in
  • এরপর আপনার সামনে একটি হোম পেজ ওপেন হবে।
  • হোমপেজে, নবান্ন অ্যাওয়ার্ড অ্যাপ্লিকেশন ফর্মের অপশনে ক্লিক করতে হবে।
  • নবান্ন অ্যাওয়ার্ড অ্যাপ্লিকেশন ফর্মের রেজিস্ট্রেশন ফর্মটি আপনার সামনে ওপেন হবে।
  • এরপর আপনাকে আবেদনপত্র ডাউনলোড করে নিতে হবে।
  • এরপর এই আবেদনপত্রটির একটি প্রিন্টআউট আপনাকে বের করে নিতে হবে।
  • এর মধ্যে থাকা সম্পূর্ণ তথ্য আপনাকে ফিলাপ করতে হবে।
  • সমস্ত তথ্য পূরণ করার পর আপনাকে উপযুক্ত প্রয়োজনীয় ডকুমেন্টগুলো আপলোড জেরক্স করে সেলফি সহ জমা দিতে হবে। (প্রতিটি জেরক্সে বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষকের সিগনেচার করে জমা দিতে হবে)
  • সমস্ত কাজগুলি হয়ে গেলে আপনাকে আপনার আবেদন পত্রটি নিম্নলিখিত ঠিকানায় জমা করতে হবে। আপনি অবশ্যই নিজে গিয়ে বা আপনার বাবা অথবা মাকে সঙ্গে নিয়ে বা যে কোন অভিভাবককে নিয়ে নবান্ন অফিসে জমা দিয়ে আসবেন।

Data Entry Operator Job recruitment 2024: পশ্চিমবঙ্গে ডাটা এন্ট্রি অপারেটর পদে নিয়োগ চলছে, দেখুন কিভাবে আবেদন করবেন

আবেদন পত্র জমা করার ঠিকানা:

  • দক্ষিণবঙ্গের ছাত্র-ছাত্রী দের ‘নবান্ন অফিসে’ গিয়ে এই আবেদনপত্রটি জমা করতে হবে|
  • উত্তরবঙ্গের ছাত্র-ছাত্রীদের ‘উত্তকন্যা অফিসে’ গিয়ে আবেদনপত্রটি জমা করতে হবে।

নবান্ন স্কলারশিপ জমা করার ঠিকানা :

Department of CMRF Scholarships, Chief Minister’s Office :’Nabanna’ 14th Floor,325 Sarat chatterjee Road, Howrah -711102 (নবান্ন, 14 তলা, 325 শরৎ চ্যাটার্জি রোড, শিবপুর, হাওড়া- 711102)

উত্তরকন্যা স্কলারশিপ জমা করার ঠিকানা :

Department of CMFF Scholarships, Office of the Chief Minister’s mini Secretariat, ‘Uttarkanya ‘New Satellite Township,, Fulbari, Near NJP Station, Jalpaiguri.

নবান্ন স্কলারশিপের আবেদন পত্রটি কে বা কারা জমা দিয়ে আসতে পারবেন ?

সাধারণত আবেদনকারী ছাত্র-ছাত্রীরা নিজে গিয়ে অথবা তার অভিভাবক গিয়ে আবেদনপত্রটি জমা করতে পারবেন। অথবা ছাত্রছাত্রীরা স্পিড পোস্টের মাধ্যমেও আবেদন পত্রটি জমা করতে পারেন তবে সেইক্ষেত্রে বৃত্তিটি পাওয়ার সম্ভাবনা খুবই কম।

নবান্ন স্কলারশিপ স্ট্যাটাস চেক / Nabanna Scholarship Status Check Online

  • প্রথমে আপনাকে Chief Minister’s Relief Fund এর অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে আসতে হবে।
  • এরপর নিচে Check Application Status এ ক্লিক করুন।
  • পরবর্তী ধাপে রেজিস্ট্রার মোবাইল নাম্বার বসিয়ে দিয়ে সাবমিট করে লগইন করুন।
  • এরপর দেখে নিন,আবেদনের স্থিতি কি পর্যায়ে রয়েছে।

নবান্ন স্কলারশিপ আবেদনের শেষ তারিখ কত?

নবান্ন স্কলারশিপ 2024 আবেদন করার জন্য নিদিষ্ট কোনো শেষ তারিখ নেই। পশ্চিমবঙ্গের সকল যোগ্য ছাত্র ছাত্রীরা তাঁদের বর্তমান কোর্স চলাকালীন যেকোনো সময়ে এই স্কলারশিপ এর জন্য আবেদন করতে পারে।

নবান্ন স্কলারশিপ সম্পর্কে কোন তথ্য জানার জন্য বা স্কলারশিপ সংক্রান্ত কোনোরকম অভিযোগ থাকলে নিচের দেওয়া যোগাযোগ নাম্বারে আপনি যোগাযোগ করুনঃ-

নবান্ন অফিসের ঠিকানা:

নবান্ন, 14 তলা, 325 শরৎ চ্যাটার্জি রোড, শিবপুর, হাওড়া- 711102)

মেল আইডি [email protected]

যোগাযোগ নম্বর- 033 2253 5335 / (033) 2214 1902 অথবা (033) 2253 5278

সময়- Monday to Friday – 10 am to 5.30 pm( Excluding Govt. Holidays )

নবান্ন স্কলারশিপ সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ লিংক:

নবান্ন স্কলারশিপ অনলাইনে আবেদন করার জন্য এখানে ক্লিক করুন

Nabanna Scholarship Online Apply Link

অফিসিয়াল ওয়েবসাইট – Website Link

নবান্ন স্কলারশিপের জন্য MP/MLA এর রেকমেন্ডেশন ফর্ম :- Download

নবান্ন স্কলারশিপ সংক্রান্ত প্রায়শয় জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন উত্তর। Nabanna Scholarship FAQ

প্রশ্ন: নবান্ন স্কলারশিপ 2024 এর আবেদনের শেষ তারিখ কত?

উত্তর: নবান্ন স্কলারশিপ 2024 আবেদন করার জন্য নিদিষ্ট কোনো শেষ তারিখ নেই। পশ্চিমবঙ্গের যোগ্য ছাত্র ছাত্রীরা তাঁদের বর্তমান কোর্স চলাকালীন যেকোনো সময়ে এই স্কলারশিপ এর জন্য আবেদন করতে পারে

প্রশ্ন: নবান্ন স্কলারশিপে কত টাকা দেয়া হয়?

উত্তর: নবান্ন স্কলারশিপে আবেদন করলে প্রতিবছর 10,000 টাকা পাওয়া যায়

প্রশ্ন: নবান্ন স্কলারশিপ এর উদ্দেশ্য কি?

উত্তর: পশ্চিমবঙ্গের পিছিয়ে পড়া মেধাবী ছাত্র-ছাত্রীদের উচ্চ শিক্ষা অর্জনের সহায়তা করার জন্য মাননীয় মুখ্যমন্ত্রী নবান্ন স্কলারশিপ বা উত্তর কন্যা স্কলারশিপ চালু করেছেন

প্রশ্ন: কারা কারা নবান্ন স্কলারশিপ এর জন্য আবেদন করতে পারবেন?

উত্তর: আবেদনকারী ছাত্র-ছাত্রীদের কে অবশ্যই পশ্চিমবঙ্গের স্থানীয় বাসিন্দা হতে হবে|

প্রশ্ন: নবান্ন স্কলারশিপ আবেদন করার জন্য কত পারসেন্ট নাম্বার প্রয়োজন?

উত্তর: মাধ্যমিক বা উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষায় কমপক্ষে মোট ৫০% নাম্বার কিংবা উপরে মোট ৬০% নাম্বারের মধ্যে পেতে হবে

প্রশ্ন: নবান্ন স্কলারশিপ জমা দেওয়ার ঠিকানা কি?

উত্তর: নবান্ন, 14 তলা, 325 শরৎ চ্যাটার্জি রোড, শিবপুর, হাওড়া- 711102)

প্রশ্ন: নবান্ন স্কলারশিপ স্ট্যাটাস কিভাবে চেক করবেন?

উত্তর: প্রথমে Chief Minister’s Relief Fund এর অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে আসতে হবে।

এরপর নিচে Check Application Status এ ক্লিক করুন।

Join Our Group

Join Telegram